HelpConditions of Use & Sale
Conditions of Use & Sale
Version 1
Last updated: 2 August 2026
Introduction
Welcome to Naqqi (نقى). These Conditions of Use & Sale (“Conditions”) govern your access to and use of naqqi-eg.com, related subdomains, customer account features, WhatsApp OTP authentication, checkout, order tracking, Help pages, and related services (collectively, the “Services”).
By accessing or using the Services, you agree to these Conditions and to the Privacy Notice, Shipping policy, Returns & Exchange policy, and Payment Methods policy as published for your market. If you do not agree, do not use the Services.
Governing law: These Conditions are governed by the laws of the Arab Republic of Egypt. Egyptian courts have exclusive jurisdiction, without prejudice to mandatory consumer protection rights.
Who we are (supplier identity)
- Naqqi is a single merchant e-commerce seller of porcelain, pottery, and home textiles. Fulfilment shops are Naqqi-owned nodes — not independent marketplace sellers.
- Legal name (Arabic and English), commercial registry number, and tax card number are published on Law 181 invoices and the About page once configured.
- Customer-facing contact: Help Center, published support hotline, and hours on Contact. Do not rely on unofficial social accounts for order changes or refunds.
Electronic communications
- When you use the Services or send emails, WhatsApp messages, or place orders, you communicate with us electronically.
- You consent to receive electronic communications from us: order and shipping updates, OTP codes, confirmation-related messages, return instructions, and service notices.
- Customer authentication OTP is sent by WhatsApp only (no email OTP).
- Optional email is used for delivery receipt and Law 181 invoice when you take the package and an email is on the order — not as a general marketing substitute unless you separately consent where required.
- Telephone confirmation calls are part of our default order process; agents may disclose that calls are recorded.
You may manage marketing preferences where offered; transactional messages required to perform the contract may still be sent.
Eligibility and account
- You must be able to enter a binding distance contract under Egyptian law.
- You agree to provide accurate name, phone, and delivery information.
- Customer accounts are opened and accessed with WhatsApp OTP. You are responsible for safeguarding your phone number and OTP codes.
- Do not share OTPs with couriers, social-media contacts, or anyone claiming to be Naqqi outside official channels.
- We may refuse, suspend, or close accounts involved in fraud, abuse of returns, harassment of staff, or security risk.
License and access to the Services
- We grant you a limited, non-exclusive, non-transferable, revocable license to access and use the Services for personal shopping consistent with these Conditions.
- You may not: scrape, crawl, or harvest data systematically; reverse engineer non-public systems; bypass rate limits or access controls; probe for vulnerabilities except under a published bug-bounty program’s written rules; frame the site; or misuse APIs.
- We may modify, suspend, or discontinue features (including payment methods or delivery zones) with notice where required, or immediately for security or legal reasons.
- Feature flags may enable or disable capabilities (for example certain prepaid or BNPL rails) by environment.
Assortment and product information
We sell two main catalog sections:
- Porcelain and pottery (including fragile ceramics flagged for special packing and inspect-on-delivery)
- Home textiles (including stocked textiles and made-to-order / CNC customizable tablecloths where offered)
Product pages describe materials, dimensions, care, returnability flags, and fragile handling where relevant. Photographs and on-screen colors may differ slightly from physical goods due to display settings and handmade variation in ceramics. If an item is wrongly described in a material way, Law 181 non-conformity remedies apply as set out in Returns & Exchange.
Conditions of Sale — contract formation
Cash on delivery (COD)
- Placing a COD order submits a purchase request.
- The sale is not concluded until telephone confirmation (or the documented confirmation path then in force, including limited flag-gated exceptions disclosed in Help).
- After confirmation, shops pack and hand over to the courier. You pay the courier on delivery for amounts due, including any disclosed COD fee.
Prepaid methods (Paymob cards/wallets, Fawry, BNPL)
- Completing payment authorization / Fawry payment settles the payment step.
- Fulfilment still follows confirmation and shop packing rules disclosed at checkout and on tracking.
- BNPL installment totals and provider terms are shown before you approve; late fees follow the provider’s terms.
Pricing, fees, and VAT
- Prices for the EG market are shown in Egyptian pounds.
- Checkout shows item subtotals, discounts if any, delivery fee, COD fee if any, VAT treatment as applicable to the market snapshot, and grand total before you place the order.
- We may correct obvious pricing errors and cancel affected unconfirmed or unshipped orders with notice and refund of any prepaid amount.
Availability and cancellation before delivery
- Stock is reserved according to inventory holds; if an item cannot be fulfilled, we notify you and refund prepaid amounts or cancel COD lines as applicable.
- Shops may reject or delay assigned shipments pre-courier with a reason (and delay date when delayed). Tracking shows a customer-safe explanation; this is not the same as confirmation “rejected/postponed.”
- You may request cancellation via Help / tracking while cancellation is still allowed by order status; prepaid unused payments are refunded per Payment Methods / Returns policies.
Delivery and inspection
Delivery coverage, fees, ETAs, fragile inspect-on-delivery, and delay/lost shipment rules are described in the Shipping policy. By placing an order you agree to those rules. For fragile porcelain and pottery, please inspect with the courier before accepting the package.
Returns, exchanges, and refunds
Your statutory rights under Consumer Protection Law 181/2018 (including the 14-day seller-paid no-reason return/exchange window from receipt and the 30-day defective/non-conforming window) are described in Returns & Exchange. Nothing in these Conditions limits mandatory consumer rights.
Reviews, ratings, and customer content
Where the Services allow product reviews, questions, photos, or other submissions (“Customer Content”):
- You grant Naqqi a non-exclusive license to host, display, translate (including AI-assisted translation of human-authored text where used), and use Customer Content in connection with the Services and marketing of the reviewed products.
- You represent that Customer Content is lawful, non-defamatory, and does not infringe third-party rights.
- We may refuse, remove, or moderate Customer Content that is abusive, fake, off-topic, or unlawful.
- Customer Content reflects the author’s opinions, not Naqqi’s.
If review features are not yet enabled, this section applies when they become available.
Intellectual property
- Catalog text, photos, logos, brand marks (including petrol/limon brand assets), software, and layout are owned by Naqqi or its licensors.
- “نقى” / “Naqqi” and related marks may not be used without permission.
- You may not copy product photography or descriptions for commercial reuse without written consent.
Privacy
Personal data is processed under our Privacy Notice, including sections on cookies and interest-based ads. Checkout may require acceptance of Terms and Privacy with version stamps stored on the order as consent proof (PDPL).
Sanctions, prohibited conduct, and misuse
You agree not to:
- Place fraudulent orders or use stolen payment instruments
- Abuse COD (repeated refusals without legitimate reason after confirmation patterns that indicate misuse)
- Abuse Law 181 returns (for example returning used non-defective textiles as new, or damaging goods then claiming transit damage after acceptance without evidence)
- Harass agents, shop staff, or couriers
- Interfere with security, bots protections, or other customers’ accounts
We may restrict payment methods, require prepaid-only, refuse service, or pursue available remedies.
Disclaimer of warranties
To the fullest extent permitted by Egyptian law, and without limiting mandatory consumer guarantees:
- The Services are provided on an “as available” basis; temporary interruptions may occur for maintenance or force majeure.
- We do not warrant uninterrupted or error-free operation of third-party networks (WhatsApp, payment rails, courier networks).
Mandatory warranties for consumer goods under Law 181 remain intact.
Limitation of liability
- Nothing in these Conditions excludes or limits liability that cannot be excluded under Egyptian law, including liability for fraud or death/personal injury caused by negligence where such limits are void.
- Subject to the above, Naqqi’s liability arising from any order is typically limited to the amounts you paid for the affected order lines plus delivery charges allocated to those lines, except where Law 181 requires a broader remedy (replacement, repair, or full refund for defective/non-conforming goods).
- We are not liable for indirect losses that Egyptian law allows us to exclude, such as lost profits from business use of consumer goods, where you use the Services as a consumer.
Indemnity
You agree to indemnify Naqqi against claims arising from your misuse of the Services, unlawful Customer Content, or violation of these Conditions, to the extent permitted by law.
Children
The Services are not directed to children. Parents or guardians who allow a minor to browse remain responsible for compliance with these Conditions.
Third-party services
Payment processors (Paymob, Fawry), couriers, WhatsApp providers, and advertising platforms are third parties with their own terms. Your use of their services may be subject to those terms when you interact with them (for example completing a Fawry payment at a merchant outlet).
Alterations to these Conditions
- We may publish updated Conditions as a new version. We do not silently edit a published version’s legal body.
- Continued use after the effective date constitutes acceptance where permitted by law; for checkout, the version you accept is stamped on the order.
- If a provision is held unenforceable, the remainder stays in effect.
Contact and complaints
- Help Center and order tracking tools on naqqi-eg.com
- Support hotline and hours published under Contact / Help (call-first support model)
- Complaint tickets may receive a complaint number for follow-up
- Consumer Protection Agency contact details appear on Law 181 invoices as required
Conflict of language
Policies are published in Arabic and English. For the Egyptian market, the Arabic published version prevails in case of conflict.